- À propos
Chère lectrice, cher lecteur,
Poiesis est le médium de communication de l’Association des étudiants en design industriel et d’intérieur de l’Université de Montréal. Brièvement, Poiesis représente d’abord une volonté des étudiants en design industriel et d’intérieur de s’ouvrir, de se montrer et de s’affirmer aux sphères professionnelles, professorales et étudiantes du monde du design afin de tisser des liens avec celles-ci, — mais également de les informer et leur exposer ce que les étudiants réalisent et pensent et ce tout au long de leur cheminement en tant que designers en devenir. Le but est aussi de sensibiliser les étudiants à l’industrie, la pratique professionnelle, la recherche et à la pédagogie du design — tout cela en étant très jeune, dynamique et profondément subversive ! Cela dans l’optique qu’ils puissent mieux comprendre et appréhender leur profession future qu’est le design de sorte qu’ils puissent saisir pleinement l’impact qu’ils auront en tant que praticiens de cette discipline dans leur quotidien de demain.
Poiesis est disponible gratuitement sous forme de revue imprimée à la Faculté de l’aménagement de l’Université de Montréal et sur envois postaux spéciaux. La revue Poiesis a été inaugurée en février 2006 et était alors disponible en format Web seulement. La revue est à présent tirée à 500 exemplaires par numéro, ce à raison de 3 numéros par année.
— Pierre-Alexandre Poirier, Directeur de Poiesis
About
Dear reader,
Poiesis is the communication medium of The Industrial and Interior Designers Association (AÉDII) of the University of Montréal. Briefly, Poiesis represents firstly the students’ will to display what they can do and say to the professional, teaching and student spheres of the design world in order to create links with them, — and to inform and show what the students think and do. The goal is also to aware the students themselves about the industry, the professional practice, research and pedagogy in design. This in order for them to understand and apprehend their future profession as designers and also for them to fully grasp the daily impact that they will have daily as working designers in tomorrow’s world.
Poiesis is available for free in a magazine form at the Faculté de l’aménagement of the University of Montréal and on special mail delivery.
The Poiesis magazine was first lauched in Februray 2006 and was only available on the Web. We now print 500 copies per number, and release three numbers per year. Here are joined the third and fourth numbers of the magazine repectively lauched in October 2006 and February 2007.
— Pierre-Alexandre Poirier, Director of Poiesis